Politika zasebnosti
Katere osebne podatke obdelujemo?
Če uporabljate naše storitve, zbiramo različne vrste vaših podatkov, kot so vaši kontaktni podatki in vaš IP naslov.
Obdelujemo naslednje osebne podatke:
Kontaktni podatki, ki vključujejo osebne podatke, ki nam omogočajo, da vas kontaktiramo: ime in priimek, e-pošta, telefon ter vsi podatki, ki jih posredujete v spletnem obrazcu ali preko fotografije;
Podatki o napravi, s katero dostopate do interneta, kot so IP naslov in pripadajoča lokacija, izbran brskalnik in njegova različica;
Za analitične obdelave in namene oglaševanja uporabljamo Google Analytics, Facebook Pixel in Hotjar, ki zbirajo določene podatke. Več podrobnosti spodaj.
Google Analytics
Namen / informacije:
Ta spletna stran uporablja Google Analytics, spletno analitično storitev podjetja Google Ireland Ltd. (“Google”). Google Analytics uporablja posebno vrsto piškotka, ki se shrani na vaš računalnik in omogoča analizo uporabe spletne strani. Podatki, ki jih piškotek zbere o vaši uporabi spletne strani, se običajno prenesejo na Googlov strežnik v ZDA in tam shranijo.
Google Analytics na tej spletni strani je razširjen s kodo “gat._anonymizeIp();”, ki zagotavlja anonimizirano zbiranje IP naslovov (t. i. IP maskiranje). Z anonimizacijo IP na tej spletni strani Google skrajša vaš IP naslov znotraj EU in drugih držav pogodbenic Evropskega gospodarskega prostora. Le v izjemnih primerih se celoten IP naslov prenese na Googlov strežnik v ZDA in tam skrajša.
Google uporablja te informacije v našem imenu za analizo uporabe spletne strani, pripravo poročil o dejavnostih ter za zagotavljanje dodatnih storitev, povezanih z uporabo spletne strani in interneta. Google lahko te podatke posreduje tretjim osebam, če to zahteva zakon, ali če tretje osebe obdelujejo podatke v imenu Googla. IP naslov, ki ga vaš brskalnik posreduje v okviru Google Analytics, se ne združuje z drugimi Googlovimi podatki.
Google Analytics uporabljamo za analizo in redno izboljševanje uporabe naše spletne strani. Pridobljeni statistični podatki nam pomagajo izboljšati ponudbo in jo narediti bolj zanimivo za vas kot uporabnika. Hkrati dobimo vpogled v delovanje naše spletne strani.
V konfiguraciji Google Analytics smo zagotovili, da Google te podatke prejme kot obdelovalec podatkov in jih zato ne more uporabiti za lastne namene. Konfiguracija oglaševalskih funkcij Google Analytics je neodvisna od tega in je opisana v ustreznem razdelku, če se uporablja tudi na tej spletni strani.
Prejemniki:
Podatki tretjih oseb: Google Dublin, Google Ireland Ltd, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland, faks: +353 (1) 436 1001.
Pogoji uporabe Google Analytics, Pregled varnosti in zasebnosti pri Google Analytics ter Googlova politika zasebnosti.
Google je skladen z okvirom EU-U.S. Privacy Shield.
Izbris / ugovor:
Shranjevanje piškotkov lahko onemogočite z izbiro ustrezne nastavitve v vašem brskalniku. Poleg tega lahko preprečite Googlu zbiranje podatkov v zvezi z vašo uporabo spletne strani, zbranih s piškotki (vključno z vašim IP naslovom), ter obdelavo teh podatkov, tako da prenesete in namestite dodatek za brskalnik, ki je na voljo na naslednji strani:
Google Analytics Opt-out
Življenjska doba piškotkov: do 12 mesecev (velja samo za piškotke, ki jih nastavi ta spletna stran).
Najdaljše obdobje hrambe podatkov: do 26 mesecev.
Pravna podlaga: člen 6 (1) f GDPR (zakoniti interes).
Oglaševalske funkcije Google Analytics
Če se strinjate z uporabo oglaševalskih funkcij Google Analytics, ta spletna stran uporablja razširjene funkcije Google Analytics poleg standardnih funkcij. Med oglaševalske funkcije Google Analytics, uporabljene na tej spletni strani, sodijo demografska in interesna poročila v okviru Google Analytics.
Piškotke Google Analytics uporabljamo za analizo demografskih značilnosti in interesov obiskovalcev naše spletne strani v anonimni obliki. Te informacije nam pomagajo izboljšati spletno stran.
Sledenje lahko onemogočite na več načinov:
a) z nastavitvijo brskalnika;
b) preko Googlovih nastavitev oglasov na Google Ads Preferences;
c) z nastavitvijo vaših piškotkov.
Upoštevajte, da če onemogočite te nastavitve, morda ne boste mogli v celoti uporabljati vseh funkcij te strani.
Obdobje hrambe podatkov: do 26 mesecev.
Pravna podlaga: člen 6 (1) a GDPR.
Hotjar (Hotjar Ltd.)
Ta spletna stran uporablja spletno analitično storitev Hotjar, ki jo zagotavlja Hotjar Ltd., evropsko podjetje s sedežem na Malti (Hotjar Ltd, Level 2, St Julians Business Centre, 3, Elia Zammit Street, St Julians STJ 1000, Malta, Evropa, tel.: +1 (855) 464-6788).
To orodje prikazuje gibanje uporabnikov na spletnih straneh, kjer se uporablja Hotjar (t. i. heatmaps). Omogoča nam, da vidimo, kako daleč uporabniki pomikajo stran, katere gumbe klikajo in kako pogosto. Poleg tega orodje omogoča neposredne povratne informacije uporabnikov na naši spletni strani. Ti vpogledi nam nudijo dragocene informacije za optimizacijo spletne strani.
Ta analiza temelji na našem zakonitem interesu za optimizacijo in trženje, kar zagotavlja, da je zasnova naše spletne strani skladna s členom 6 (1) f GDPR.
Pri uporabi tega orodja posebej pazimo na zaščito vaših osebnih podatkov. Lahko določimo samo, katere gumbe kliknete in kako daleč pomikate stran. Področja spletne strani, ki vsebujejo vaše osebne podatke ali podatke tretjih oseb, Hotjar samodejno skrije in jih ni mogoče slediti.
Hotjar vsakemu uporabniku omogoča “Do Not Track” glavo, ki preprečuje sledenje posameznim obiskom. To nastavitev podpirajo vse sodobne različice brskalnikov. Ko je omogočena, vaš brskalnik pošlje zahtevo Hotjarju, da onemogoči sledenje.
Če uporabljate našo spletno stran na različnih brskalnikih/napravah, morate aktivirati “Do Not Track” ločeno za vsak brskalnik/napravo.
Podrobna navodila za vaš brskalnik so na voljo tukaj: Hotjar Opt-Out
Za več informacij o Hotjar Ltd. in orodju Hotjar obiščite: Spletna stran Hotjar
Politiko zasebnosti Hotjar Ltd. najdete tukaj: Hotjar Privacy Policy.
Zakaj obdelujemo podatke?
Na naši spletni strani uporabljamo piškotke; vaši podatki se uporabljajo za ugotavljanje števila obiskovalcev in za drugo statistično obdelavo (več podrobnosti v prejšnjem razdelku o Google Analytics, Facebook Pixel in Hotjar).
Ta spletna stran uporablja piškotke za izboljšanje vaše uporabniške izkušnje. Uporabljamo nujne piškotke, ki so potrebni za pravilno delovanje spletne strani, ter izbirne piškotke za namene analitike.
Nujni piškotki so ključni za pravilno delovanje spletne strani. Poleg tega uporabljamo izbirne piškotke tretjih oseb, ki nam pomagajo analizirati in razumeti, kako obiskovalci uporabljajo našo spletno stran.
Izbirni piškotki bodo shranjeni v vašem brskalniku samo z vašim soglasjem. Imate tudi možnost, da se tem piškotkom odpoveste. Vendar lahko onemogočanje nekaterih piškotkov vpliva na vašo uporabniško izkušnjo pri brskanju.
S kom delimo vaše osebne podatke in kako jih varujemo?
Google Analytics: Google Dublin, Google Ireland Ltd, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irska, faks: +353 (1) 436 1001. Pogoji uporabe Google Analytics, Splošen pregled varnosti in zasebnosti pri Google Analytics, Googlova politika zasebnosti. Google je skladen z okvirom EU-U.S. Privacy Shield.
Hotjar: Hotjar Ltd. je evropsko podjetje s sedežem na Malti (Hotjar Ltd, Level 2, St Julians Business Centre, 3, Elia Zammit Street, St Julians STJ 1000, Malta, Evropa, tel.: +1 (855) 464-6788).
Vaši osebni podatki so shranjeni na varnem strežniku pri Avant.Si d.o.o. (neoserv.si), kjer je gostovana tudi naša spletna stran.
Kakšne so vaše pravice glede obdelave osebnih podatkov?
Kakšne so vaše pravice glede obdelave osebnih podatkov?
V zvezi z vašimi osebnimi podatki imate več pravic, med drugim:
Pravica do dostopa
Imate pravico vedeti, katere podatke zbiramo o vas, za kakšne namene in koliko časa, od kod pridobivamo vaše osebne podatke, komu jih razkrivamo, kdo jih še obdeluje ter katere druge pravice imate glede obdelave vaših osebnih podatkov.
Če niste prepričani, katere osebne podatke zbiramo o vas, lahko zahtevate potrditev, ali obdelujemo vaše osebne podatke, in če jih, imate pravico do vpogleda. V skladu s pravico do dostopa lahko zahtevate kopijo obdelanih podatkov; prva kopija je brezplačna, dodatne kopije pa se lahko zaračunajo.
Pravica do popravka
Če ugotovite, da so osebni podatki, ki jih hranimo o vas, netočni ali nepopolni, imate pravico zahtevati, da jih brez nepotrebnega odlašanja popravimo ali dopolnimo.
Pravica do izbrisa (pravica do pozabe)
V določenih primerih imate pravico zahtevati izbris svojih osebnih podatkov. Vaše osebne podatke bomo izbrisali takoj, ko bo izpolnjen eden od naslednjih pogojev:
- vaših osebnih podatkov ne potrebujemo več za namene, za katere smo jih obdelovali;
- preklicali ste privolitev v obdelavo, kjer je bila potrebna vaša privolitev, in nimamo druge pravne podlage za nadaljnjo obdelavo.
Prosimo upoštevajte, da tudi če je izpolnjen eden od zgoraj navedenih pogojev, to še ne pomeni, da bodo vsi vaši osebni podatki takoj izbrisani. Te pravice ne morete uveljavljati, če je obdelava vaših osebnih podatkov še vedno potrebna za izpolnjevanje naših zakonskih obveznosti.
Pravica do prenosljivosti podatkov
Če želite, imate pravico zahtevati in prejeti osebne podatke, ki se nanašajo na vas in ste nam jih posredovali. Na vašo zahtevo vam bomo te podatke zagotovili v strukturirani, splošno uporabljani in strojno berljivi obliki. Prav tako imate pravico, da te podatke prenesete k drugemu upravljavcu brez našega posredovanja.